Leggings are not pants. If you were my employee, and you wore them under an actual dress, that's fine. But with a shirt, or even a long sweater, I would send you home and make you change. Skintight leggings just aren't appropriate in a work setting. Try googling or going on Pinterest to search for business casual clothes. With your size, you shouldn't have any major problems.